Si, puedes utilizarlo como parlante sin necesidad conectarlo un televisor, solo debes tener conexión a internet y vincularlo a tus dispositivos con Bluetooth. 

Quiero conocer cómo vincular un dispositivo

También puedes transmitir el contenido desde otro dispositivo que tengas asociado, mediante la funcionalidad de Chromecast.

Quiero conocer cómo mostrar contenido desde mi teléfono

Apago el televisor y el decodificador sigue sonando

Es normal. El decodificador es un dispositivo independiente del televisor. Puedes configurar el HDMI-CEC para que se encienda y apague junto con el decodificador.